فحص "إيتاي" هو أداة تقييم داخليّة تكوينيّة الهدف منها إجراء مسح للقدرات اللغويّة – التنوُّريّة لدى التلاميذ في بداية الصفّ العاشر. تُمكّن المعطيات التي يوفّرها فحص "إيتاي" إدارة المدرسة والهيئة التدريسيّة من استخلاص التبصّرات، على مستوى التلميذ وعلى مستوى الصفّ، كما يهدف إلى تعزيز عمليّات التقييم التكوينيّ وإلى تحسين عمليّة اتّخاذ القرارات في المدرسة. ومن المفترض أن يشكّل الفحص أساسًا هامًّا لتخطيط عمليّة التعليم في المرحلة الثانويّة.يُركِّز الفحص على تقييم مهارات اللغة المختلفة: المعرفة اللغويّة، فهم المقروء، التعبير الكتابيّ والعرض الشفهيّ. عند تطوير الفحص أُخذت بعين الاعتبار مهارات التنوُّر اللغويّ الملائمة لمرحلة التطوُّر التي يتواجد فيها التلاميذ، إضافة إلى المهارات المطلوبة في المدرسة كأساس للتعلّم في مجالات المعرفة المختلفة.